图。那是来自同一对父母的、随机组合却又必然相似的、生命的密码。
一种极其微妙的、混合着奇异和冰冷的认知,在她心底悄然升起。这不是情感,更像是一种对“客观存在”的、纯粹理性的震撼。原来,“血缘”这个东西,在科学的显微镜下,是如此具体,如此可测量,如此……不容辩驳。它不再是一个模糊的概念,一个情感的寄托,或者一个道德的枷锁。它就是这些数字,这些图表,这些用最精确仪器检测出来的、分子层面的、冰冷的相似性。
她的指尖继续滑动,跳过了更多详细的方法学讨论和质量控制数据。这些是给专业人士复核用的,她不需要深究。
终于,她的指尖停了下来。
屏幕定格在报告的最后一页,也是结论页。
页面上方,是加粗的、放大的标题:
“鉴定结论 (Conclusion)”
下方,是两段文字,一段德文,一段英文,内容一致。她的目光,自然而然地落在了英文段落上:
“Based on the genetic ****ysis performed on the submitted samples, the results provide extremely strong scientific evidence in support of a biological parent-child relationship between the tested individuals. The Cumulative Paternity Index (CPI) calculated from the combined ****ysis of autosomal STR markers and genome-wide SNP data exceeds 10,000,000, which corresponds to a probability of maternity exceeding 99.99%.”
(“基于对所提交样本进行的遗传学分析,结果为被测个体之间存在生物学亲子关系提供了极强的科学证据。根据常染色体STR标记和全基因组SNP数据的综合分析计算出的累积亲权指数(CPI)超过10,000,000,对应的亲子关系概率超过99.99%。”)
在这段结论下方,是更简明的、通常用于正式法律文件或总结性陈述的一句话:
“Therefore, it is concluded that the tested individual (Sample B, ZH-LN-2023-011) is the biological daughter of the委托人 (Sample A, Han Li Mei).”
(“因此,结论是:被测个体(样本B,ZH-LN-2023-011)是委托人(样本A,韩丽梅)的生物学女儿。”)
“超过99.99
本章未完,请点击下一页继续阅读