箭头划归英格兰。它的名字被抹去，一个新的，在后世如雷贯耳的名字，被烙印其上。

    【纽约】

    天幕的旁白，为这场持续了数十年的霸权之争，画上了句号。

    【十八世纪，第四次英荷战争爆发，垂垂老矣的荷兰再也无力抵抗。英国彻底击败了它的老师，夺取了全球金融霸权，阿姆斯特丹的时代结束了。】

    【青出于蓝，而胜于蓝。】

    【那个曾经与海盗为伍的边缘岛国，在击败了第二代、第三代海上霸主之后，终于站在了世界的顶端。】

本章完