了,她俩也不懂美国话,就又把陈老师找过来了。”
“我知道了。”
江弦微微点头,随后看向沙发上坐着的美国白人和陈映真。
“陈老师。”
“江弦,这位是史密斯,哈珀柯林斯出版集团的文学编辑,好像是来找你的。”陈映真笑着和他打个招呼。
他的眼神相当微妙,带着一抹得知什么内幕的不可思议。
“今天麻烦你了。”
“没关系,我们都是中国作家,又是邻居,互帮互助是应该的。”
两人寒暄一阵,又谢过茹志鹃和王安忆,江弦这才和那名白人打声招呼。
“史密斯先生,你好。”
“你好,这是我的名片。”
江弦接过看一眼,“我大概明白你的来意,其他事情我们找个安静的地方继续谈吧。”
“没问题。”
史密斯相当随和的说。
两人便钻进江弦的工作室中。
“我没想到你们动作这么快,今天陪着我的夫人去医院做了一趟检查。”江弦端一杯冲泡好的咖啡给史密斯。
“贵夫人一切都好?”
“托您的福。”
“那就好。”
史密斯端起咖啡杯,又放下,很夸张的挥舞了一下双手,“该怎么形容我的惊讶呢.”
“怎么了?”
“我是说,我没想到string会是这个样子。”
史密斯眉飞色舞道:“你的写的是那样老道,语言简白明了,结构简明扼要,和年轻作家们浇筑心血在情节的精彩不同,你总是非常关注人的内心世界,所以不会用太多人物角色,也不会用特别复杂的故事情节,你只是连绵不断、细致入微的展现人物的内心活动.”
“所以我在你心里应该是个老头。”
“准确的说,应该是一个西方国家的老头。”史密斯笑着说。
“有时候我也没办法去解释这一切。”
江弦说,“你知道的,作家的任务就是把作品带到这个世界上,如果我的外表没有满足你的预期,我对此感到抱歉。”
“哈哈。”
史密斯笑了笑,“至少有一点和我猜测的一样,你会是个非常风趣的家伙,偶尔会言辞刻薄。”
“也许吧。”
江弦无辜的耸耸肩。
“史密斯,我来谈谈正经事情。”
“没问题。”
史密斯虽然坐了一天的飞机,一整天都在路上,但一提到工作,他的脸上就看不到什么疲惫。
&nb
本章未完,请点击下一页继续阅读